Armonizzazione del traffico dei pagamenti svizzero
Un traffico dei pagamenti ben funzionante è fondamentale per l'economia svizzera, ragione per la quale occorre ridurre, standardizzare e semplificare la moltitudine di strumenti di pagamento. In futuro, l'armonizzazione e la standardizzazione permetteranno processi più semplici con una migliore qualità dell'elaborazione per tutti gli attori del mercato.
Nei prossimi anni, verranno dunque adeguate le procedure in quattro ambiti del traffico dei pagamenti: bonifici, addebiti e fatture elettroniche, notifiche e reporting, e polizze di versamento. Gli standard, le procedure e i formati tradizionali saranno supportati solo fino a metà 2018 per quanto riguarda i bonifici e a metà 2020 per le polizze di versamento.
» Ciò significa che ogni azienda dovrà preparare in tempo la transizione. Maggiori informazioni, dettagli e liste di controllo sono disponibili al sito PaymentStandards. (francese e inglese)